【漢詩の楽しみ】臨洞庭(洞庭に臨む)【伝統文化】

【漢詩の楽しみ】臨洞庭(洞庭に臨む)【伝統文化】

八月湖水平 涵虚混太清 氣蒸雲夢澤 波撼岳陽城 欲濟無舟楫 端居恥聖明 坐觀垂釣者 徒有羨魚情  八月湖水(こすい)平らかなり。虚(きょ)を涵(ひた)して太清(たいせい)に混(こん…

もっと見る >

人を誤解することは容易だが、真意を知るのは難しい【伝統文化】

人を誤解することは容易だが、真意を知るのは難しい【伝統文化】

後漢の頃のお話です。廬江県(現中国安徽省合肥市)出身の毛義(もう・ぎ)と東平県(現山東省泰安市)出身の鄭均(てい・きん)は二人とも誠実で温厚な人物であると評判でした。  ある日、毛…

もっと見る >

【古典の味わい】景公之馬(景公の馬) 『説苑』より【伝統文化】

Traditional-Style

 景公有馬、其圉人殺之。景公怒、援戈将自撃之。晏子曰「此不知其罪而死。臣請為君数之、令知其罪而殺之」。公曰「諾」。晏子挙戈而臨之曰「汝為吾君養馬而殺之。汝罪当死。汝使吾君以馬之故殺…

もっと見る >

【物語】舜(しゅん)の親孝行【伝統文化】

【物語】舜(しゅん)の親孝行

 中国の古代、舜(しゅん)というとても賢明な王様がいました。舜は幼い頃から、大変な親孝行であることで知られています。  舜の母親は、舜を産んですぐに亡くなりました。舜の父親は新しい…

もっと見る >

【漢詩の楽しみ】遊泰山(泰山に遊ぶ)【伝統文化】

【漢詩の楽しみ】暮 春(ぼしゅん)【伝統文化】

四月上泰山、石平御道開、六竜過万壑、澗谷随縈廻、馬跡繞碧峰、于今満青苔、飛流灑絶巘、水急松声哀、北眺崿嶂奇、傾崖向東摧、洞門閉石扉、地底興雲雷、登高望蓬瀛、想像金籙台、天門一長嘯、…

もっと見る >

【漢詩の楽しみ】劍門道中遇微雨(剣門の道中にて微雨に遇う)【伝統文化】

【漢詩の楽しみ】劍門道中遇微雨(剣門の道中にて微雨に遇う)【伝統文化】

衣上征塵雜酒痕遠遊無處不消魂此身合是詩人未細雨騎驢入劍門 衣上(いじょう)の征塵(せいじん)酒痕(しゅこん)を雑(まじ)う。遠遊(えんゆう)処(ところ)として消魂せざるは無し。此(…

もっと見る >