新唐人2012年01月21日】
序文
張付珍さん（女性、38歳）、山東省平度市現河公園の元職員であった。2000年11月、法輪功の陳情のために上京したが、不法に連行された。情報 によると、公安局関係者により、張付珍さんの衣服はすべて剥ぎ取られ、髪の毛もすべて切り落とされ、辱めを受けた。更に、ベッドの上に「大」の字に縛り付 けられたため、ベッド上で用を足すしかなかった。そして、何らかの薬物注射を打たれ、直ちに狂ったかのようにもがき始め、そのままベッドの上で悶絶し死亡 した。その場に居合わせた「610オフィス」の官員らは、一部始終を監視していたという（明慧ネット2004年5月31日による報道より）。[1]
楊麗栄さん、（女性、34歳）、河北省保定地区定州市北門街に居住していた。法輪功を修煉しているという理由で、家族はいつも警察から嫌がらせと脅迫を受 けていた。計量局の運転手である彼女の夫は、職を失うことを恐れていたが、2002年 2月 8日夜、またしても警察からの嫌がらせを受けると、ついに耐え切れなくなった。翌日の夜明け、両親がいない隙を見計らって、妻の首を締めた。こうして楊麗 栄さんは、10歳の息子を残して無惨にも世を去った。その後、夫は警察に自首した。警察は現場に到着すると、まだ体温が残っている楊麗栄さんを解剖して は、多くの臓器を持ち去った。取り出された臓器はまだ熱を出しており、絶えず鮮血がしたたり落ちていた。定州市公安局の一人が“これは死亡した人を解剖し ているのではなく、生きた人を解剖しているのではないか”と言った（明慧ネット 2004年 9月 22日による報道より）。[2]
黒龍江省万家労働教養所で、妊娠６,７ヶ月になる妊婦が虐待を受けた。椅子の上に立たされ、両手を縛られた状態で鉄棒を握らされる。この状態で、椅子を蹴 飛ばされる。すると体は一瞬宙に浮いた状態となる。我慢できずに、手を離すと床に落下するが、両手は縛られており、受け身も出来ない。筆舌に尽くしがたい 苦痛を受け続け、流産してしまった。さらに残酷なことには、警察は、妻が虐待される様子を、全て夫に側で見るように強制した（明慧ネット2004年11月 15日、万家労働教養所で100数日間の残酷な刑を受けた王玉芝さんへの取材報道より）。[3]
この様な聞くに堪えない残酷な事例が、現代の中国でも起こっている。しかも、その迫害は、法輪功学習者の身の上で起こっており、５年間に渡り継続的に行われて来た無数の虐殺事件における、氷山の一角にすぎないのである。
改革開放以来、中国共産党は国際社会において、積極的に一つの進歩的なイメージを、作り上げることに全力を傾けている。しかし、昨今の広範に渡たる、法輪 功への血なまぐさい理性を欠いた迫害の凄まじい圧迫、及び残忍な手段は、国際社会に中国共産党の真実な一面を再び露呈すると共に、中国共産党の人権におけ る最大の汚点となっている。現在、一部の人々は、それらの責任は警察機構の堕落にあると思い込み、中国共産党は改善され進歩していると、誤認しているが、 今回の上から下まで、すべてに渡る組織的な法輪功への迫害は、その人々が抱いていた幻想を、徹底的に破壊しているのである。
「このような血なまぐさい、かつ荒唐無稽な迫害が、なぜ中国で発生しうるのか？20年前の文革に対して、“混乱が静まり正常に戻った”ばかりの今日、なぜ 再び歴史は邪悪循環へと墜落したのか？“真・善・忍”を原則とする法輪功は、世界60ヶ国へと広く伝えられているのに、なぜ、たった一国、中国だけで迫害 に遭わなければならなかったのか？今回の迫害で、江沢民及び中国共産党は一体どの様な関係にあるのか？」と、多くの人々は考えるようになった。
江沢民には、徳もなければ能力もなく、中国共産党という、殺人と嘘のでっち上げを専門とする、正確に動く暴力マシンがなければ、全中国に波及し、ひいては海外にも及んだ集団虐殺的な迫害を発動することは、決して出来なかったのである。
目前の開放政策及び世界と軌道を接する国際情勢の中、江沢民という、強情で独断専行の邪悪な独裁者がいなければ、中国共産党も歴史の潮流に逆行しては、動 けなかったはずである。江沢民及び共産党邪霊の相互の呼応と共鳴が、雪山を登る者の声と積雪との共振により、雪崩のような災難を引き起こすように、江沢民 及び中国共産党は互いに利用しあい、その弾圧の邪悪なることを古今未曾有となるまで、拡大することができたのである。
一 類似した成り上がりの歴史がもたらした、同様の危機感
江沢民は1926年に生まれた。中国共産党が常に人民に、その血なまぐさい権力闘争の歴史を覆い隠してきたように、江沢民も常に中国共産党及び人民に、その売国奴としての歴史を覆い隠してきた。
江沢民が17歳の時、世界ではファシズムに反対する勢いが、非常に激しくなっていた。愛国青年たちは、次々に前線へと馳せ参じ、抗日救亡運動に参加してい た。一方、江沢民は、汪精衛の傀儡政府が、1942年に南京で創設した中央大学で、高等教育を受けることを選択した。様々な調査によれば、その理由は、江 沢民の父である江士駿は、日本が江蘇を占領している間、関東軍の反華宣伝機構の高官に任命されていたためである。正に正真正銘の売国奴である。
江沢民は、国を売る売国奴としての一面においても、まるで一つの轍から出たように、中国共産党と同様に、中国人民に対する感情が欠落し、思うままに中国人民を虐殺することができた。
中国共産党が、内戦において勝利を得た後、江沢民は中国共産党に紛れ込み、富貴を求めるために、自分は早年に中国共産党に加入し、後に賊に撃たれて死亡し た叔父の江上青の養子となったと偽証し、この関係を利用して、数年間で初級幹部から電子工業部の副部長へと昇進した。江沢民の昇進は、その本領によるもの ではなく、人間関係において上手く立ち回ったためであることは、明らかである。江沢民は上海市委書記在任中、毎年上海で春節を過ごす李先念氏、陳雲氏[4]などの党内の元老に対して、媚びへつらうことを極めた。かつて、李先念氏に誕生日祝いのケーキを送るため、上海市委書記たる者が、大雪の積もる中、数時間も恭しく待っていたのである。
1989年6月4日に起きた“64”天安門事件は、江沢民の生涯におけるもう一つの転機となった。事実を報道しようとする『世界経済導報』を強烈に弾圧 し、更に人民代表大会委員長の万里氏を軟禁した。そして、“64”事件への弾圧を支持したことで、中国共産党の総書記まで、のし上がったのである。江沢民 は“64”事件よりかなり以前に、鄧小平宛に秘密裏の書簡を送り、“断固とした措置”の採用、さもなければ“国及び党も没する”と要望していた。この15 年来、江沢民は“安定はすべてを圧倒する”ということを理由にして、異議を唱えたすべての人士、及び独立信仰団体に対して、ほしいままに弾圧虐殺を行って 来た。
中ロ両国が1991年に国境線を定める際、江沢民は、中国により帝政ロシア及び旧ソ連への侵略を全面的に認め、『アイグン条約』をはじめとする、すべての 中ロ不平等条約を引き受け、百数十万ヘクタールのも中国領土を譲渡した。江沢民の略歴を見渡すと、売国奴の長男であるにも関わらず、烈士の遺児と偽証し、 身をもって共産党の“騙し”を実践して来たのである。“64”天安門事件の虐殺を支持し、民主化運動及び信仰の人士を弾圧することで、自ら共産党の“殺 し”を実践したのである。かつて中国共産党は、第三コミンテルン遠東支部として、ソ連の命令に従ったが、江沢民は無償で国土を譲渡し、身をもって共産党の “売”を実践したのである。
江沢民及び中国共産党は、類似した卑劣な成り上がりの歴史を持っている。このため両者は権力に対して、極度な不安感を持つことが、避けられない運命となっている。
二 江沢民及び中国共産党は、同様に“真・善・忍”を恐れている
共産主義運動の歴史は、数億人の血で塗られたものである。共産主義国家のほとんどは、スターリン式の粛清を経験してきたのである。みだりに無辜な人民を殺 し、その数はすぐに百万人、千万人に上る。1990年代、ソビエトが崩壊し、東欧に激変をもたらし、共産党陣営は一夜のうちに、大半の山河を失った。中国 共産党が、この事件から得た教訓とは、即ち弾圧を停止し、広く言論発表の道を開くことは、自ら滅亡を招くことになるということである。
もし広く言論発表の道を開いたならば、血なまぐさい暴行をいかにして覆い隠すのか？イデオロギー上の騙しは、いかにしてつじつまを、合わせることができよ うか？もし弾圧を停止すれば、人民は恐怖及び威嚇から開放され、共産党以外の生活様式及び信仰を選ぶようになるのではないか？共産党の生存を支える社会基 礎はどこにあるのか？中国共産党はその形式がどんなに変わろうとも、本質が変わることはないのである。そのため民衆を騙すなら、必ず死ぬまで騙さなければ ならない。人民を弾圧するなら、必ず最後まで弾圧しなければならない。これは“64”事件の後、“すべての不穏な要素を萌芽の状態のうちに消滅せよ”と声 高に叫ぶ江沢民が、極度の恐怖の中で出した結論である。
そのような時、法輪功が現れたのである。法輪功は当初多くの人に、病気治療及び健康保持に、不思議な効き目のある気功だと考えられていたが、後に人々は 徐々に法輪功の核心は、簡単で学びやすい五式の功法ではなく、“真・善・忍”を持って、学習者に良い人となるように指導することにある、ということに気づ いてきた。
（一） 法輪功は“真・善・忍”を信じ、共産党は“偽、悪、争”を信じる
法輪功は“真”を唱道する。これには本当のことを言い、偽りのないことを成す、ということを含んでいる。しかし、中国共産党はその反対に、常に嘘によって 洗脳を行ってきた。“嘘を言わなければ偉業は成し遂げないものだ”という手口より、政権を掠め取った後、毎回の運動の中で、累々と血の債務を負っているの である。もし人々が本当のことを言うようになれば、民衆は中国共産党が、元来ソ連に頼り、殺人、拉致、逃亡、アヘン栽培、偽の抗日などで、家業を作り上げ たということを知るようになる。これは中国共産党にとって正に最期の到来である。法輪功は“善”を唱道し、常に他人を考慮し、善を成さなければならない。 しかし、共産党は常に“残酷に闘争し、無情な仕打ち”を提唱してきた。中国共産党の模範的英雄である“雷鋒”は、「敵に対しては厳しい冬のように冷酷無情 でなければならない」と言っている。実際のところは、中国共産党は敵に対してだけでなく、党内部の人に対しても、ほとんど変わらない。中国共産党の開国元 老、元帥そして国家主席をも含めてみな、情け容赦もない批判や殴打、残酷刑などを受けていた。“階級の敵”に対する虐殺は、なおさらそれ以上に恐ろしいも のである。もし“善”が社会で優勢に立ったら、それらの“悪”を基礎とする群衆の運動は、もう出現できなくなるのである。
『共産党宣言』の中で、「今日に至っても、すべての社会の歴史は、階級闘争の歴史である」と述べている。これは共産党の歴史観及び世界観を代表している。 法輪功は矛盾が現れてきたら、自分の問題を顧みるように唱道している。この世界観は、内に向かい反省するというものであり、共産党の外へ向けられた闘争哲 学とは、きつ然と対立している。
しかしながら、闘争は共産党が政権及び生存を維持するための、主要な手段である。周期的に粛清する政治運動を発動することは、正に自分を絶えず充電し、 “革命の闘志を煥発させる”ためである。この種の暴力及び嘘によってさらに強化させ、熟知させる過程こそが、また人々の恐怖を刷新するものであり、その統 治の過程を維持するためでもある。
このように、イデオロギーから言っても、共産党の生存のよりどころとなる“哲学”は、法輪功の教えとは、きつ然と対立するものである。
（二） 信仰により人は恐れというものを知らなくなるが、中国共産党は恐怖というものによって政権を維持しなければならない
真理を認識し、そして十分に理解した人は、恐れというものを知らないものである。キリスト教はかつて三百年もの迫害を経てきた。無数のキリスト教徒は、 ローマ皇帝によって斬首され、焼死され、溺死させられ、ひいてはライオンの餌とされてきたが、キリスト教徒は屈服しなかった。歴史上の佛教法難も、同じよ うに節操を堅く守り、屈服しないという表現がそこにあった。
無神論宣伝の一つの重要な目的とは、人々に天国も地獄も、善悪による応報も、信じることのないようにするためである。それによって、良心による自制を放棄 し、現実の栄華及び享楽ばかりを重視するようになる。そして、人間性おける弱点に対して、操作し、脅迫し、利によって人を釣ることに、充分な効力を発揮す ることができる。しかし、信仰者は、生死及び世俗の煩わしさをも、看破することができ、このようになれば、世俗の誘惑及び生命への威嚇は、非常に軽いもの となり、共産党が人をコントロールしようしても、その力の入れ所を失わせるものとなる。
（三） 法輪功の道徳面での高い基準は、中国共産党にとって耐え難いものである
1989 年の“64”事件以来、中国共産党のイデオロギーは徹底的に崩壊した。特に1991年8月、ソビエトの崩壊、そして東欧の激変は、中国共産党に極大な恐怖 及び圧力をもたらした。内外共に行き詰った形勢は、共産党統治の合法性とその存続に、空前の挑戦をもたらしたのである。このときの中国共産党には、すでに マルクス、レーニン、毛沢東らの本旨の主義によって、党員を統合することができなくなり、全面的な腐敗により、党員の忠心を交換することで、手に入れるよ うになった。
言い換えれば、誰でも党に追随すれば、汚職行為といった方法により、入党しない人には得られないメリットを、手に入れることを認めたのである。特に1992年、鄧小平[5]の 南方巡回以来、中国には至るところに、役人ブローカーの横行、土地産業及び株式市場の投機、密輸、愛人囲い、扇情的風俗、賭博、薬物乱用などが蔓延した。 “洪洞県内にはもう良い人はいない”とまでは言えないものの、すでに民間は中国共産党の腐敗を一掃することに自信を失い、中級及び上級幹部の腐敗の割合 は、半数以上と考えるように至ったのである。
（四）法輪功の発展及び管理方式は、中国共産党の嫉妬の元となった
法輪功の発展の方式は、人から人へ、心から心へ伝わり、採用される管理方式は、来るも去るも自由であり、非常に緩い管理である。これは中国の厳密組織とは 全く異なっている。それにも関わらず、中国共産党の毎週一回、あるいは数回に渡る政治学習、組織生活はまるで形骸化されたものとなっている。党のイデオロ ギーに対する党員の承認は、ほとんどゼロである。しかし、法輪功学習者らは、自覚を持って“真・善・忍”を実践している。また、法輪功の心身の健康に対す る改善は、修煉者数を二乗の速度で増加させ、修煉者は自ら望んで李洪志師の諸著作を学び、自費により法を広めていた。わずか7年間で、法輪功学習者は無か ら一億人にまで増加した。当時、およそすべての中国の公園で、法輪功を煉功する際の音楽が流れていた。
共産党は、法輪功が中国共産党と群衆を“争奪”している“宗教”であると流言している。実際のところ、法輪功が人にもたらしたのは、一種の文化と生活様式 であり、中国人がすでに遺失してから久しくなった、祖先の文化及び伝統の根である。江沢民及び共産党が、これほどまでに法輪功を恐れているのは、この種の 伝統的な道徳が、一度群衆と溶け合って一体となってしまえば、いかなる力もその迅速に拡大する勢いを、阻むことができなくなるからである。こうした生まれ ついての伝統は、共産党により数十年間断絶され、改ざんされた。
再び伝統そのものを拾い上げることは、歴史の選択であり、一種の広大な群衆が苦難を経験した後に、自分の選択した帰結である。この種の選択の必然となる結 果は、つまり是非を唱え、邪悪を捨て去ることである。つまり共産党に対する根本的な否定及び除去でもある。これは中国共産党にとって死への急所を刺された ようなものである。特に法輪功を修煉する人数が、中国共産党員の人数を超えたときの、中国共産党の内心から発した恐怖と嫉妬は想像に難くない。
そして、中国共産党の社会へのコントロールは、徹底されたのである。農村の“すべての村には党の支部がある”、都市の中で党の支部は、幹線道路、軍隊、政 府及び企業といった最も末端にも、党の組織がある。この種の絶対的な独占性及び排他性は、中国共産党が政権を維持するための重要な手段である。『憲法』の 中で、その名を美化して“党の指導を堅持する”と定められている。法輪功の修煉者は“真・善・忍”を基準としたいと心から願っている。しかし、中国共産党 から見れば、これは全く受け入れることのできない“党の指導を否定する”ものなのである。
（五）共産党は、法輪功が“有神論”を信仰することで、その政権の合法性を脅かすと考えている
真の有神論の信仰は、共産党にとって必ず重大な挑戦となる。なぜなら共産党が政権を握る合法性の源は、いわゆる“歴史唯物主義”である。“人間の天国”を 建てるためには、人間による“先鋒隊”に頼らなければならず、つまり“共産党”の指導である。そして、“無神論”は、随意に道徳の善悪を解釈できるように させたものであり、本来の道徳ではなく、共産党が永遠に“偉大で栄光に満ち、正しい”とさえ、民衆が覚えればそれでよいことになる。
有神論は、民衆に一つの普遍的な善悪の基準をもたらすものである。法輪功学習者にとっては、ある事柄が正しいかどうかは、“真・善・忍”を持って判断するものであり、中国共産党の一貫した“統一思想”にとって障碍となったものである。
さらに多くの理由があげられるが、上述された五つの原因の中のいずれも、中国共産党にとっては十分に致命的である。江沢民が法輪功を弾圧することも、同じ原因がもたらした結果といえよう。
江沢民は嘘の略歴を報告することで、今日の地位の基礎を作り上げた。よって“真”を恐れるものである。民衆を弾圧することによって早く出世したのであり、 もちろん“善”は好まない。党内で互いに腹を探り合って、暗闘することによって権力を維持したため、もちろん“忍”も嫌いである。
江沢民の度量の小さいこと、嫉妬心の強いことは、ある些細な事件からも分かる。浙江省余姚県（現在は市となっている）には、“河姆渡遺跡博物館” [6]があり、全国の重要な文物を保護している施設である。当時の“河姆渡遺跡博物館”の看板の題辞は、喬石氏[7]に 依って書かれたものである。1992年9月、江沢民が参観した際、喬石氏の書いた題辞を見て、直ちに暗い顔となった。同行者らも一瞬にして緊張した。江沢 民が喬石氏を受け入れないことも、また自身をひけらかすのが好きで、どこに行っても、その場所で題辞を書き記すようにしていることを、皆知っていたからで ある。
“済南市公安局交警支隊”及び“鄭州市退職エンジニア協会”でさえも、題辞を書き記すようにしていた。博物館の幹部は、狭量な江沢民に対するもてなしが、 不行き届きとなるのを恐れ、1993年 5月、博物館が休館後再公開されるということを口実にして、江沢民の題辞に替えたのである。
毛沢東のものは“雄文四巻”と称されている。『鄧小平文選』の中にも“猫論” [8]の実用 主義の思想がある。江沢民は苦労してやっと三つの言葉を作り出し、またそれを“三講”と名づけたのである。本が印刷された後、中国共産党組織による系統的 な宣伝を経て、強制的に発注させることで、初めて売り出されるようになった。しかし、党員らは江沢民に少しの敬意もなく、却っていたるところで、女性歌手 とのゴシップ、国外で“オー・ソレ・ミオ”を歌ったこと、スペイン国王の前で、髪をすくなどのスキャンダルを広めた。一方、法輪功の創始者は平民の出身で あるが、講演する時には、大学教授、専門家、留学生などが集まり、多くの博士、修士などが遠路をいとわずに、講演を聞きに来ていた。充実した明快な話を原 稿もなく数時間講じ、そして説法の録音が活字になれば、すぐに本として出版された。虚栄心と嫉妬心に満ち、狭量な江沢民にとって、これらのすべては、我慢 ならないことであった。
江沢民の生活は、極めて荒んで腐敗していた。豪華な専用機を購入するため９億元をも使い込んだ。国庫から数百億元を取り出しては、息子の商売に使った。姻 戚関係を利用して、すべての親族及び腹心を、部級以上の高官に抜擢した。部下の汚職行為を庇護し、すべてにおいて頂点を極めていた。そのため、江沢民は法 輪功の道徳の力を非常に恐れ、さらに法輪功の講じる天国と地獄、善悪による応報が、本当であることを恐れていた。
江沢民は、中国共産党の最高権力を手に入れたものの、政治における業績及び才能に欠けているため、常に自身が中国共産党の残酷な権力闘争の中で、失脚する ことに対し不安を感じていた。その権力の“核心”の権威に、非常に敏感になっていた。自身と見解を異にするものを取り除くために、江沢民は陰謀詭計をめぐ らしては、政敵の楊尚昆、楊白氷兄弟らを排除した。
1997年の中国共産党十五大会及び2002年の中国共産党十六大会のとき、江沢民は政敵 を失脚させたが、彼自身は規定を顧みず、権力を握ったまま退こうとはしなかった。
1989 年の“64”事件の後、中国共産党の新しい総書記となった江沢民は、国内外の記者会見に出席した際、フランスの記者が、64事件によってある女子大生が、 四川の農場のレンガ運搬作業へ配置され、地元の農民によって、何度も強姦されたということを述べたが、江沢民は「その事情が事実であるかどうかは知らない が、彼女は暴徒である。もし本当であるならば、その罰を受けるだけのことがある」と答えた。文革の中で、張志新[9]が中国共産党の監獄の中で、輪姦されてから喉を切られたことは、江沢民から見れば同じく“罰を受けるだけのことがある”ということなのであろう。この様に、江沢民の下劣で変態かつ残虐な人格を伺うことができる。
概括的にいうと、江沢民の暗い心理、独裁権力への欲望、残虐な人格及び“真・善・忍”に対する恐怖により、江沢民が理由もなく、法輪功の弾圧を起こしたゆえんである。このことは共産党組織と極めて一致しているのである。
三 江沢民及び中国共産党の間における相互利用
江沢民は、一心に法輪功を“消滅”させ、自身の私憤を晴らそうとしていた。しかし、自身をひけらかすことに夢中になり、政治をもてあそび種々の計略に夢中 となり、その無学無能さは、広く知れ渡っていったのである。中国の伝統的な文化に根を下ろし、広範な社会的基盤をもつ、煉功の群衆に対して、江沢民一人で は無力も同然であった。しかし、都合よく中国共産党という暴政マシンがすでに磨きがかかり成熟していた。そして同じように法輪功を取り除こうとした。共産 党総書記である江沢民にとっては、正に火に油を注ぐようなもので、弾圧をするというキーを軽く叩いたのである。二者の弾圧の呼応共鳴は、まさに登山者の叫 び声により、雪崩を引き起こすような効果があった。
江沢民が弾圧の命令を下達する前、中国共産党の法輪功への討伐、監視、調査及び無実の罪をでっち上げることは、早くから始められていた。中国共産党という邪教組織が固有に持つ、邪悪が本能的に、“真・善・忍”の存在が脅威であると感じていたからである。
さらに、これほども広大で依然として迅速に拡大していく、修煉団体を容認することができなかった。1994年当時より、中国共産党の公安員が、すでに法輪 功の中に潜り込んでいたが、何の問題も発見されない上、多くのスパイも法輪功を修煉しはじめるようになった。1996年、『光明日報』は気功に対し、“宣 伝しない”、“干渉しない”、“打撃しない”という三つの政策に背いて文章を発表し、思想領域で理由もなく法輪功を批判した。その後も、公安局及び“科学 者”の肩書きを持つ政客による法輪功への攪乱は、一向に後を絶たなかった。
1997年初頭、中国共産党中央政法委員書記・羅干は、職権を利用し、公安部門に全国規模で法輪功に対する調査を行うよう指示した。その意は無実の罪名を でっち上げ、法輪功を取り締まることにあった。各地で“未だ何の問題も発見されず”という結論が出された後、再び羅干は1998年7月、中国公安部一局よ り、公政[1998]第555号の『法輪功に対しての調査を展開する通知について』を出した。法輪功を“邪教”と断罪し、全国各地の公安部門に組織的な “潜入調査”を行わせ、証拠収集をしていた。しかし、調査の結果は依然として何も見つからずに終わったのである。
中国共産党が、一つの邪悪組織として手を出そうとするときには、もう一人の最も肝心な弾圧マシンを起動する人が必要である。この際、中国共産党の指導者の 処理は重要な役割を果たしてくる。一人の個人として、中国共産党の党首は、人間性の中にある善と悪を同時に持っている。もし“善”を選択すれば、しばらく は、中国共産党の邪悪な政党の性質の発作を抑制することができる。もし“悪”を選択すれば、中国共産党の邪悪な性質が十分に現れることであろう。
64天安門事件のとき、中国共産党総書記である趙紫陽は、学生を弾圧するつもりはなかったが、中国共産党を支配する八大元老は、執拗なまでに弾圧をしよう とした。その当時、鄧小平は「二十年間の安泰と引き換えに、二十万人を殺すことだ」と言った。この“二十年の安泰と引き換え”とは実質上中国共産党の二十 年間の政権と引き換えるということである。これは中国共産党の独裁専制の根本的な目的と合致したため、中国共産党はそれを受け入れた。
法輪功の問題においては、当時の中国共産党政治局の７人の委員の中で、ただ江沢民だけが弾圧することに固執していた。江沢民の打ち出した口実とは、“党が 滅び、国が滅ぶ”ことに関連しているのである。これが中国共産党の最も敏感な神経に触れた。江沢民個人の権力維持と中国共産党の一党独裁維持は、ここで高 度な統一が得られたのである。
1999年7月19日夜、中国共産党高層会議を司会する江沢民は、権力を持って法に代わり、自ら認識を “統一”し、一人で全面的な弾圧の決定を下し、中国政府の名義で全面的に法輪功を取り締まり、世人を騙した。中国共産党及び中国共産党のコントロールする 中国国家政権及び暴力マシンは、スピードを上げ、天地を覆い隠すように、無辜の法輪功民衆を弾圧し始めた。
これより、私たちは一つの仮説を立てることができる。もし当時の中国共産党総書記が、江沢民ではなく、他の誰かであれば、今回の弾圧は発生しなかったことであろう。この意味合いから言えば、共産党は江沢民を利用したのである。
もし、共産党のその血による債務及び危機感のためではなく、その十悪をすべて備えている卑劣な天理、及び人間性の絶滅した本性でなければ、共産党は法輪功 を脅威とみなさなかったことであろう。中国共産党の社会に対し、あらゆる隙を狙い、全面的なコントロールを行うというものがなければ、江沢民の弾圧をしよ うとする意志は、組織による保障、財政による保障、メディア宣伝による保障、外交による保障、人員による保障、設備による保障、及び監獄、警察、国家安全 隊、軍隊、偽宗教団体、科学技術、民主党派、労働者連盟、団結委員会、婦人連盟などからの支持も得られなかったであろう。この角度から見ると、江沢民は共 産党を利用したのである。
四 江沢民はいかにして中国共産党を利用して法輪功を迫害したのか
江沢民は中国共産党の“全党は中央に服従する”の組織原則及び中国共産党の握っている国会マシン、軍隊、メディア、公安、警察、武装警察、国安、司法系 統、人民委員大会、外交、偽宗教団体などなどを利用して、法輪功迫害に奉仕させた。中国共産党の軍隊、武装警察、公安警察が、直接法輪功学習者を拉致し、 不法逮捕することに参加した。メディアは、江沢民政権に代わり嘘を散布し、法輪功に汚名を着せた。国会安全系統は、江沢民に対して個人的なサービス、つま り、材料を収集し、デマをでっち上げ、偽情報の捏造などを提供した。
人民大会及び司法部門は、江沢民及び中国共産党の犯罪行為に“合法”、“法治”などの外套を被せ、各界の人民を騙し、江沢民の道具及び保護の傘へと化し た。外交部門は国際社会で嘘を散布し、政治、経済利益で誘惑し、一部の外国政府、政府要員及びメディアを買収し、法輪功の受けた迫害に対し、沈黙を保つよ うにさせたのである。
江沢民は1999年、法輪功への弾圧を配置する中央任務会議において、「共産党が法輪功に勝てないわけがない」と声明した。弾圧全体の配置において、“名 誉上において腐敗させ、経済上において崩壊させ、肉体上において消滅させる”の三大方針を実施し、全面的な弾圧運動を展開させた。
（一） メディアを使用して情報を封鎖する
“名誉上において腐敗させる”の実施において、中国共産党がメディアをコントロールすることにより行われた。1999年7月22日、法輪功学習者を不法に 逮捕し始めるようになった三日目に、中国共産党のコントロールするメディアは、天地を覆い隠すほどの反法輪功宣伝を放送し始めた。北京の中央テレビ局を例 に挙げると、1999年の間に、中央テレビ局は毎日７時間を使って、各種の前もって制作された番組を放送し、法輪功の創始者である李洪志師の話を改ざん し、歪曲することを初めとし、いわゆる自殺、他殺、持病があるのに通院を拒否して死亡したなどの案件に加えて、あらん限りの力を尽くし、法輪功及びその創 始者を中傷する否定的な宣伝を行った。
最も著名な事例は、李洪志師が、かつて公の場で述べた“いわゆる地球の爆発は存在しない”、という言葉の中の“無い”という文字を取り、テレビの中で“地 球の爆発は存在する”とした。さらに、通常の刑事犯罪者の犯罪行為を法輪功学習者の行為へとすり替え、世人を騙した。例えば、北京の殺人狂・傅怡彬、浙江 の乞食毒殺事件などの精神病患者、殺人犯などを、すべて法輪功へ罪を着せたのである。
中国共産党の絶対的なコントロール下にある二千もの新聞、千以上の雑誌、数百の地方テレビ局及びラジオ局をすべて総動員して、全力を持って法輪功を汚す宣 伝を行った。これらの宣伝は、再び政府系の新華社、中新社、中通社及び海外の中国共産党のメディアなどを通し、海外のすべての国家にばら撒かれた。不完全 な統計ではあるが、わずか半年で、中国共産党のメディアが、大陸及び海外で法輪功を中傷する報道及び批判する文章は、30万篇にも上った。
中国在外領事館にも、法輪功を批判する、多くのパンフレット、ディスク（ＣＤ、ＶＣＤなど）及び単行本が置かれ、法輪功を批判するための特定記事についてのコラムが設置された。
上記に留まらず、1999年末、江沢民は自ら前面に出て戦いに臨んだ。ニュージーランドで行われたアジア太平洋サミット会議において、中国共産党の制作し た法輪功を非難するパンフレットを、会議に参与した十数ヶ国の元首に、一人一冊ずつ手渡した。フランスでは、江沢民はさらに直接、外国のメディアを通し て、法輪功が邪教であると宣伝し、“名誉上において腐敗させる”の目標に達することを企んだ。
一時は黒雲が大地を覆い、文革の再来のような草木を枯らす勢いであった。
最も悪辣なものは、2001年1月に演じられた“焼身自殺”の茶番である。その後、新華社を通して、かつて無いスピードで全世界に広めた。この事件は、後 に国際教育発展組織をも含めた多くの国際組織に、やらせであると認定された。質問の回答を求められていることに直面し、テレビ番組の制作に参与した工作員 は、中央テレビ局の放送した部分の一場面は、“事後に撮影し補足した”と答えた。“少しも死を恐れない法輪功の弟子”は、なぜ中国共産党当局に、これほど までに協力したのか？という疑問を人々は持ち出さずにはいられない。
でっち上げられた嘘は、白日を恐れるものである。捏造、でっち上げと同時に、中国共産党は全力で情報を封鎖し、すべての法輪功に関する海外のニュース及び 各種の法輪功学習者の合理的な弁解をも、無情に封鎖を通して消した。あらゆる法輪功の書籍及びその他の資料はすべて処分された。中国の法輪功学習者を、取 材しようと試みたすべての外国メディアに対し、一律に極端な応対措置を取るか、あるいは記者を中国から追い出し、または海外のメディアを脅かし、市場利益 を餌に自主的に一切問わないようにさせた。
法輪功の事実情況及び当局が残酷に弾圧する資料を、海外に送り伝えようと試みた法輪功学習者に対しても、中国共産党は極端な弾圧の手段を採用した。清華大 学だけでも、十数名の教師及び学生らが、このため中国共産党により重い実刑判決に処せられた。重慶大学の研究生である法輪功学習者の魏星艶さんが強姦され た事件が暴露された後に、７名の重慶の法輪功学習者が、重い実刑判決に処せられた。
（二） 罰金、家財の没収を通して生存の権利を剥奪する
“経済上において崩壊させる”ことは、中国共産党国家機器全体で行われた。５年間の弾圧の中、数十万の中国法輪功の弟子は、恐喝による罰金を負わされ、少 ない場合は数千元、多いときは数万元にも上る。しかしこれらの罰金には、何ら法律的根拠もなく、地方政府、会社組織及び派出所、公安局が随意に行い、罰金 を負わされる人は、何ら法的根拠のある領収書をも受け取ることはなかった。
家財の没収は、経済を略奪するもう一つの方法である。法輪功の修煉を堅持する学習者は、常時、警察による家財の没収に直面している。家財を没収する者は現 金、財物を持ち出し、農村では、時に屋内に置かれた保存の食料さえも、見過ごすことはなかった。同様に、これらの没収された財物には何の領収書もなく、大 半は家財の没収を執行する人の私腹とされたのである。
また、法輪功学習者は一時解雇及び失業の懲罰に直面することになり、農業従事者は土地を没収される脅威に直面することになった。中国共産党はさらにすでに 退職した老人をも見逃さず、多くの退職した老人は退職年金の支給が停止され、住まいを没収された。一部の商業活動に従事する法輪功学習者らも、財産を没収 されると同時に、銀行預金をも凍結された。
これらの政策を執行する際、中国共産党は連座の政策を採用した。およそ会社企業に法輪功学習者がいれば、会社の取締役及び従業員までも給料の給付を停止さ れ、昇進も停止された。これは社会において、法輪功学習者への恨みや憎しみを作り出すためである。そして、法輪功学習者の家族もまた、一時解雇及び失業に 直面し、子供は停学にされ、住まいを没収されるなどの脅威に晒された。これらのすべては、法輪功学習者の経済的出所を切断することを目的とし、信仰を放棄 させるために強行された政策である。
（三） 残酷刑による虐待及び思うままの殺戮
最も血なまぐさい“肉体上において消滅させる”ことは、基本的に公安局、検察院[10]、法 廷部門に依って執行された。明慧ネット（法輪功の公式サイト）の統計（すべての迫害事実を未だ完全に網羅してはいないが）によると、1999年7月20日 以降の5年間、民間経由で伝えられ明らかになった中で、少なくとも1,128名の法輪功学習者が迫害されて死亡した。迫害致死の事案は、全国30の省、自 治区、直轄市に分布している。2004年10月１日現在、死亡案件の発生率の高い地区は、上から黒龍江、吉林、遼寧、河北、山東、四川、湖北などである。 その中で最も年少の死亡者は、生後10ヶ月の乳児、最も高齢なる者は72歳である。女性が51.3％を占め、50歳以上の老人が38.86%を占めてい る。しかし、中国共産党の官員によって、密かに迫害され死亡した法輪功学習者の数は、実際にはこの数字を遙かに超えると伝えられている。
そして、法輪功学習者に加えられた各種の残酷刑は、さらに数え切れないほど多い。めった打ち、鞭打ち刑、電撃刑、冷凍刑、縄縛り刑、長時間にわたる手枷と 足枷、火あぶり、焼きごてによる焼けど、吊り下げ刑、長時間に渡って佇ませる刑、跪かせる刑、竹串あるいは針で刺す刑、性的虐待、強姦などがある。 2000年10月、遼寧省馬三家労働教養所の看守人員は、18名の女性法輪功学習者たちを裸にして、男性の牢屋に投入し、受刑者らに任意に強姦させ、蹂躙 した。これらすべては血の痕跡が点々と付くものであり、文字で伝えることなどとてもできない。
“精神病治療”の乱用も、法輪功学習者を迫害する多くの残酷刑の一つである。正常で、理性的で、健康な法輪功学習者らが不法に精神病院に監禁され、中枢神 経を破壊する正体不明な薬物を注射された。中には全身不随になり、あるいは局部不随になった事例、両目が失明し、聴力も失った事例、身体の筋肉、器官が壊 死した事例、部分あるいはすべての記憶を喪失した事例、内臓に重症な損害をもたらした事例、発狂するまで迫害された事例、薬物の作用で直ちに死亡した事例 などもある。
調査の結果、“精神病治療”の手段を持って、法輪功学習者を迫害する事案は、中国23の省、市、自治区に普く分布され、少なくとも百以上の省、市、県、区 の精神病院が迫害に参与したことが分かった。事案の数量及び分布範囲から見ても、法輪功学習者への精神薬物の乱用における迫害は、計画され、上から下まで 組織的に実施された政策であることが分かる。少なくとも千以上の精神状態が、正常である法輪功学習者らが、強制的に精神病院、薬物乱用者の監禁所へ監禁さ れ、多くの人が強制的に多種の中枢神経を破壊する薬物を注射され、食物注入され、そして長期にわたって縄で縛られ、電撃などの残酷刑に遭い、少なくとも 15人は、このような迫害の下で死亡したのである。
（四） 法律体制をも超越した610オフィス
1999 年6月7日、江沢民は、中国共産党政治局会議において、何の根拠もなく法輪功を中傷し、法輪功問題を「政治闘争」と定義し、法輪功を中共の敵と決めつけ、 中共の闘争神経を刺激し、中央で法輪功問題処理指導組を成立させた。6月10日に成立したので、外部に対して“610オフィス”と呼ばれていた。後に、こ の“610オフィス”が全国各級政府の至るところに及び、法輪功を弾圧するすべての具体的な事務を担当し、中国共産党委員指導者の下の政法委員、メディア 及び政府機関の公安、検察院、法廷及び国安隊は、全てその手先であった。“610オフィス”は、名義上国務院で看板を出した。しかし、実際のところは、国 家及び政府体制以外の党務組織であり、いかなる法律条文及び国家の政策規定の制限をも受けず、国家法律体系及び政府体系を超越し、国家財源を管理し調整す る極大な権力機構を持ったナチスのゲシュタポに類似している。
江沢民が法輪功を弾圧する命令を下した後、1999年7月22日、新華社は中国共産党組織部の責任者、中国共産党中央宣伝部の責任者などの講演を放送し、 公然と江沢民よる法輪功への迫害を支持した。これらのすべては共産党の厳密な組織において、江沢民が邪悪な計画を実施することに、歩調を合わせるためであ る。
多くの事案で、およそ法輪功と関係のある案件について、公安局、検察院及び法廷は、自主処理の権限を持たず、必ず“610オフィス”の命令に従わなければ ならないことが証明された。逮捕され、監禁され、そして虐待され死亡した、多くの法輪功学習者の家族らは、公安局、検察院及び法廷部門に質問し、諮問する 際、みな“610オフィス”による決定が必要であると告知されるのである。
しかし、この“610オフィス”の存在には、なんの法的根拠もない。“610オフィス”が中国共産党のあらゆる体制内の機構に対し、命令を下すとき、ほと んどの場合書面による命令及び通知はなく、口頭による伝達しかない。そして、すべての伝達を聞いたものは、録音、録画、ひいては文字による記録すらも、許 されないと規定されていた。
このような臨時の専制機構は、まさに中国共産党が一貫して使ってきた手口である。中国共産党がこれまでの政治粛清の運動の中で、このような正常でない手段及び正常でない臨時機構による指導により、例えば中央文革組のように、共産党の暴政を全国に押し進めたのである。
中国共産党は、長期に渡る暴政及び高圧的な統治の過程の中、暴力、嘘のでっち上げ及び情報の封鎖を用いて、世界最大の最も邪悪な国家恐怖主義に鍛え上げら れ、その残虐さ及び嘘、欺きは最悪の域に達し、その規模及び程度はさらに空前絶後である。これまでの政治運動の中、組織的に人を苦しめ、人を陥れ、殺人の 方法と経験を累積してきた。極めて残酷で、狡猾に悪賢いのである。
(五)迫害を行うために軍隊と国家財源を使う
中国共産党は、国家軍隊による統制で、その人民を弾圧するとき、何らはばかるところなく、勝手放題にやってきた。今回の法輪功に対する弾圧の中、江沢民は 警察、武装警察を動員した上、1999年7月から8月の間、全国から数十万、ひいては数百万の、心に寸鉄も帯びない農村の人々が、法輪功の潔白のために、 上京し陳情した際、江沢民は直接武装した軍隊を使用し、北京に繋がる要路に、銃器及び実弾を装備した兵士を配置し、警察と共に陳情してくる法輪功学習者を 阻み、逮捕に協力した。江沢民は中共の軍隊を直接動かし、血まみれの迫害への道を開いた。
中国共産党の国家財政におけるコントロールは、江沢民が法輪功を迫害する経済的な後ろ盾となった。遼寧省司法省の高級官員は、かつて遼寧省馬三家労働教養所の大会で、「法輪功に対処するための財政の投入は、すでに一回の戦争に使われる経費を遙かに越えている」と述べた。
今現在、中国共産党が、一体どれほどの国家経済資源及び人民が汗水たらして納めた税金を投入し、法輪功を迫害したのかは定かではないが、天文学的数字にな ることは想像に容易くない。2001年、中国共産党公安内部の情報によると、天安門一ヶ所だけでも、法輪功学習者を逮捕するため、一日の出費は170万か ら250万元に上る。即ち一年の出費は、6億2千万から9億1千万元という巨額に上る。全国規模では、都市部から遠く離れた農村にまで、派出所の警察から 公安局、そして各級の“610オフィス”の人員まで、江沢民は法輪功を迫害するために、少なくとも数百万人を雇用したと推定される。この給料の出費は毎年 一千億元に上る。
これに留まらず、江沢民は法輪功学習者を監禁する労働教養所を増築し、洗脳センター及び基地などを建立するために巨額の経費を投入した。例えば、2001 年12月、江沢民は、法輪功学習者を転向させるための洗脳センター及び基地を建てるために、一度に42億元を投入した。江沢民はさらに多くの人が、法輪功 への迫害に参与するよう金銭により刺激し、奨励した。多くの地区で、法輪功学習者を捕まえれば、数千元、または、数万元が奨励金として渡された。そして、 法輪功への迫害の最も邪悪な遼寧省の馬三家労働教養所では、中国共産党は所長の蘇に、一度に５万元もの金額を奨励金として渡し、また、副所長の邵氏に三万 元を渡したのである。
中国共産党前総書記である江沢民は、今回の邪悪な迫害を作り出した張本人であり、また策を立てる指揮者でもある。彼は中国共産党の運動機構を利用し、法輪 功に対して迫害を発動した。歴史に残る罪悪から、逃れることのできない責任を負っている。もし、中国共産党及びその長期の鍛錬によりできあがった残酷な機 構がなければ、江沢民も初めから今回の邪悪な迫害を発動し、推進することはできなかったであろう。
江沢民が、中国共産党と相互に利用し合い、ごうごうたる非難を押し切って、天下の大悪をあえて犯し、個人及び党の私欲のため“真・善・忍”に反対したことは、今回の罪悪及び荒唐無稽な迫害が発生した本当の原因なのである。
五 江沢民は内部から中国共産党を打倒した
江沢民は私欲のため、共産党固有の邪悪を利用して、“真・善・忍”を修煉する人々に対し、大迫害を行った。社会の善であり、国家社会にとって最も有益であ りながらも、無害な存在に対して、討伐を行ったのである。今回の迫害は、国家及び人民に罪悪及び災難を持ち込んだだけでなく、最終的には、根本的に共産党 自体をも打倒したのである。
江沢民は、中国共産党を利用し、古今東西のすべての邪悪な手段を法輪功に対して施したため、法律、道徳及び人間性は極大な破壊に遭い、国家政権の統治基礎を根本的に崩壊させた。
江沢民政権は、国家の財力及び人力のすべてを利用して、法輪功を叩き、善良な人々を弾圧し、国家及び社会に多大な負担をもたらし、金融システムに巨大な圧 力を与えた。中共は、もはや失敗と決まった今回の迫害を永続させることはできず、民衆に負担させ、国債を発行し外資導入によって継続を図ったのである。
中共及び江沢民が、迫害の中で無頼で、残虐な、詐欺に満ちた各種の手段を使用し、中国共産党の邪悪の経験の集大成を集中し、法輪功への迫害のためすべてを持ち出した。
中共及び江沢民はすべての宣伝道具を利用し、法輪功のデマをでっち上げ、法輪功をそしり、弾圧及び迫害の口実を作り出していた。一旦これらの嘘が最終的に 暴かれたならば、このすべての邪悪が、迫害の失敗により暴露され、人々に知れ渡り、そのデマをでっち上げる宣伝の道具は、民衆を騙すこともできなくなり、 中国共産党は徹底的に信用と評判を失い、民心を失うのである
江沢民は1999年、法輪功弾圧の当初、“三ヶ月”で法輪功問題に決着をつけると企んでいた。しかし、中国共産党は法輪功の力を過小評価し過ぎたと共に、伝統及び信仰の力を軽視したのである。
古より、邪は正を圧することはできず、邪悪は人々の心から善良を取り除くことはできない。５ 年の歳月が過ぎ去ったが、法輪功は依然として法輪功であり、世界においてさらに広範に伝播されるようになったのである。江沢民及び中国共産党は却って、今 回の善悪の勝負の中で大敗し、自身の下劣で残酷且つ邪悪な本性を残らず露呈した。今、江沢民の名は地に落ち、内外共に行き詰り、まさに多くの法律起訴及び 清算、法律により裁かれる声に直面しているのである。
中共は本来、今回の弾圧を通して、その暴政を強化することを企んだが、結局のところ“充電”することができなかっただけでなく、自身のエネルギーをすべて 使い果たした。現在の中共は、すでに救いようのないものとなり、僅かな異変が無くても、朽ち果てた枯れ木のように、自ら崩壊していくものとなったのであ る。共産党を救おうとする如何なる企ても、歴史の潮流に逆らうものとなり、何ら効果もなく、自らを壊滅させる前段であるに過ぎない。
結び
当時の中共総書記であった江沢民は、今回の邪悪な迫害を作り出した張本人であり、また画策指揮者でもある。江沢民は、中国共産党の権力、地位、人を苦しめ る手段及び運動機構を十分に利用し、今回の法輪功に対する迫害を発動し、歴史的な罪悪から逃れることのできない責任を負った。他方、もし、中国共産党がな ければ、江沢民も根本的に今回の邪悪な迫害を発動し、推進することはできなかったのである。
中国共産党は、その誕生の日からすでに正義及び善良を敵とみなし、弾圧を手段とした迫害を得意とし、一党で天下を統一する思想を持って、その統治基盤を統 括してきた。共産党はその本性の故に、“真・善・忍”を恐れ、法輪功を敵視し、その法輪功への弾圧及び迫害もまた、偶然の中の必然となったのである。江沢 民と中共は“真・善・忍”の弾圧に、偽、悪、暴、毒、邪、腐敗を氾濫させた。中国の大地に、後に残るものは普遍的な道徳の低下、社会風紀の悪化であり、 人々もその害を深く受けることになるだろう。
中国共産党及び江沢民の間における相互利用は、二者の命運を共に縛り上げた。法輪功は正に江沢民を起訴している中、江沢民が法により裁かれるとき、中国共産党の終焉も想像できることであろう。
“真・善・忍”を修煉する人々に対し、非人道的な迫害を行うことは、天理も許さないところである。また、江沢民及び中国共産党の罪悪行為は、人類に対し深刻な教訓を永久に残すことであろう。
[1]この事例に関して、下記のサイトにてより多くの関連情報を得られます。 http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/23/50560p.html、 http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/7/48981p.html
[2]この事例に関して、下記のサイトにてより多くの関連情報を得られます。 http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/25/52796.html
[3]関連情報は以下のサイトにあります。
http：//search．minghui．org/mh/articles/2004/7/9/79007.html （中国語）
[4]李先念（Li Xian nian （1902～1992））、元中国国家主席（1983－1988）、元中国人民政治協商会議主席（president of the Chinese People’sPolitical Consultative Conference）（1988－1992）。陳雲（Chen Yun）（1905－1995）は、共産党中国の最も影響力のあった指導者の一人で、中国共産党中央委員会政治局の常務委員（Politburo Standing Committee member）として数十年に渡って在任し、そして1987年から1992年まで中央顧問委員会（Central Advisory Committee）主任委員でもあった。
[5]1992年、鄧小平（Deng Xiaoping）は半引退状態から復帰し、中国南部の香港から近い深?（Shenzhen）を巡視し、中国社会主義市場経済の発言を発表した。鄧小平の 今回の巡視は1989年の天安門広場虐殺事件（Tiananmen Square Massacre）以後に停滞していた中国の経済改革に再開の火をつけたと見られている。
[6]1973年に発見された7000年の歴史を有する河姆渡文化遺跡（Hemudu Cultural Ruins）で、中国の新石器時代の重要な村邑遺跡のひとつである。
[7]前中国人民代表大会常務委員会委員長
[8]鄧小平には次のような発言がある。「黒猫か白猫かにかかわらず、鼠を捕まえればよい猫だ。」その意味は経済改革の目標は国民に富みを与えることにあり、そのための形式は社会主義か資本主義かにこだわらないということである。
[9]張志新は文化大革命の時、毛沢東の「大躍進」政策が誤りであったことを非難し、真実を 率直に述べていたため、拷問を受けて殺された。刑務所の看守たちは彼女を裸にして後ろ手に縛り上げ、男性囚人がいる監房に押し込み、彼女が精神異常になる まで輪姦させた。刑務所は彼女が党に反対するスローガンを叫ぶことを怖れ、死刑の前に声が出ないよう彼女の喉を掻き切った。
[10]中国政府のある機関で、起訴と法律上の監督統制を担当する。その機能は重要案件の逮捕と起訴、調査の主導、公開起訴の発動及び支持、特別な情況における法律解釈、裁判所公判の監督、司法手続きの監督統制、そして刑務所、拘留所、強制労働収容所の監督統制などの業務を含む。
